frame size problem

Problem doesn't occur with English language selected (tried only with french, but I think this is a more general problem).

way to reproduct it :

let's open search filter > club >Finances > Suggar Daddy (in French : Mécène) select anything you want (let's say "aucun" (none in English)) you'll get the alignement ecran KO.jpg

problem doesn't occur with English language selected.

There is a workaround : click on "player" ("joueur" en français) then on "club" again and the form is well-sized

(not so easy to dynamically compute the screen size he ?)