Balance (Physical Attribute) is being displayed as "Balance ($)"

When adding Balance (the physical attribute) as a column for players screens (does not matter if it's a search screen or a Club screen), the attribute is displayed as "Balance ($)" (the currency symbol is whichever current you have chosen in FMRTE, it's not specific to one currency) and the attribute values are all preceded with the currency symbol. I have checked to verify that the values ARE the balance attribute values of the players in question and that this isn't just a case of a team's balance being included in the wrong category of column options. This issue has been 100% reproducible across multiple screens and has existed for at least the last 2 or 3 updates to FM26.

P.S. I'm playing Football Manager 2026 on Windows 11 from Steam and "FM -> Game Status" is no longer an instruction I can follow to get the game version. I was unable to find a build number for the game anywhere in the menus. If that's important, you might need to update your instructions on how to find it.