Sponsors in FMRTE don't match sponsors in the game

Sponsors do appear in FMRTE and they can be edited.  However, FMRTE does not report the same as those shown in the game.  For example, Continental Competition Sponsorship shows in the game but not in FMRTE.  I can add it to FMRTE (see my uploaded image) but when FMRTE refreshes it has disappeared.